Shumsky played in the Bach Aria Group with Bernard Greenhouse, before the Beaux Arts Trio